exaltiert

exaltiert
exaltiert AdjPP "überspitzt, überreizt" erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Partizip des nicht mehr gebräuchlichen Verbs sich exaltieren "sich begeistern, erregen", das unter dem Einfluß von frz. exalter entlehnt ist aus l. exaltāre "erhöhen", einer Präfixableitung von l. altus "hoch" und l. ex-.
   Ebenso nndl. geəxalteerd, ne. exalted, nfrz. exalté, nschw. exalterad, nnorw. eksaltert.
DF 1 (1913), 184;
Weimann, K.-H. DWEB 2 (1963), 390. Zur Sippe des zugrundeliegenden l. alere "nähren" s. Aliment. l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • exaltiert — »aufgeregt, überspannt«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus frz. exalté, dem Part. Perf. von exalter »erheben; erhitzen, erregen«, entlehnt. Das frz. Wort geht zurück auf lat. ex altare »erhöhen« (vgl. über das Stammwort lat. altus »hoch; tief«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • exaltiert — 1. außer Fassung, außer sich, fieberhaft, fiebrig, hektisch, hysterisch, künstlich, [künstlich] aufgeregt, unnatürlich; (bildungsspr.): affektiert, echauffiert, theatralisch; (ugs.): rotierend, überdreht, überkandidelt; (abwertend): gekünstelt. 2 …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • exaltiert — überkandidelt (umgangssprachlich); exzentrisch; aufgeregt; überspannt * * * ex|al|tiert 〈Adj.; er, am es|ten〉 1. überspannt, aufgeregt 2. überschwänglich, leidenschaftlich begeistert; →a. exaltieren [<frz. exalté „begeistert, überspannt“] * *… …   Universal-Lexikon

  • exaltiert — ◆ ex|al|tiert 〈Adj.〉 1. aufgeregt 2. überschwänglich begeistert, überspannt [Etym.: <frz. exalté »begeistert, überspannt«]   ◆ Die Buchstabenfolge ex|a… kann auch e|xa… getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • exaltiert — ex|alti̲e̲rt: überspannt, leidenschaftlich erregt, von krankhaft gehobener Allgemeinstimmung …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • exaltiert — exal|tiert <zu ↑...iert>: 1. aufgeregt. 2. überspannt …   Das große Fremdwörterbuch

  • exaltiert — ex|al|tiert …   Die deutsche Rechtschreibung

  • überspannt — überkandidelt (umgangssprachlich); exzentrisch; aufgeregt; exaltiert; überschwänglich; verstiegen; extravagant; hypertroph; gestresst * * * über|spannt [y:bɐ ʃpant] <Adj.>: a) über das Maß d …   Universal-Lexikon

  • überspannt — a) extrem, grenzenlos, hemmungslos, maßlos, mehr als genug, ohne jedes Maß, überhöht, übermäßig, überspitzt, übersteigert, übertrieben, überzogen, unangemessen, unmäßig, wild, zu weit gehend; (bildungsspr.): exorbitant, exzessiv; (ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • durchgeknallt — crazy (umgangssprachlich); plemplem (umgangssprachlich); nicht bei Sinnen (umgangssprachlich); hirnrissig (umgangssprachlich); meschugge (umgangssprachlich); irre (umg …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”